! Season 4 !
ist gestartet
Sonntag, den 15. Juli 2018
Informiert euch über:
Regelwerk | RPG
Lore S4 + FAQ
Skillsystem S4

- (GER) Informiert euch regelmäßig über den aktuellsten Stand des Regelwerkes!

- (ENG) Inform yourself regularly about the latest status of the rules!



§1 - Spieler/Player

- (GER) Hab Spaß und sei freundlich.

- (ENG) Have fun and be friendly.



§2 - PvP

- (GER) Das bestehlen, ausrauben, verletzen oder gar töten anderer Spieler ist STRENG verboten.

- (GER) Ausgenommen: angekündigte Events im Forum.

- (ENG) Robbing, hurting or even killing other players is STRICTLY forbidden.

- (ENG) Except: Announced events in the forum.



§3 - Basisbau/Base building

- (GER) Kein Basisbau im Umkreis von 1500 Metern um Militärgebiete ab 3 Basis-Zelten.

- (GER) Maximal 2 Militärzelte oder 504 Slots pro Person.

- (GER) Jede Basis muss beim Support | PVE angemeldet werden.

- (ENG) No base building within a radius of 1500 meters (0,9 miles) around military areas from 3 base tents.

- (ENG) Maximum 2 Military tents or 504 slots per person.

- (ENG) Each base must be reported to the Support | PVE.



§4 - Fahrzeuge/Vehicles

- (GER) 1 - 2 Mann-Basis: 1 Fahrzeug. Ab 3 Mann-Basis: 2 Fahrzeuge

- (GER) Fahrzeug mit einer Streichholzschachtel markieren (im Fahrzeuginventar oben links).

- (ENG) 1 - 2 Man Base: 1 Vehicle. 3 Man Base: 2 Vehicles.

- (ENG) Mark the vehicle with a matchbox (in the carinventory at the top left).



§5 - Hacken

- (GER) Das Vervielfältigen von Stuff ist verboten.

- (GER) Cheaten und Hacken ist verboten.

- (ENG) Duplicating Stuff is prohibited.

- (ENG) Cheating and hacking is prohibited.



§6 - Events

- (GER) Auf dem Server finden Events statt. Diese werden angekündigt. Informiere dich hierzu im Forum.

- (ENG) Events take place on the server. These are announced. Inform yourself about this in the forum.



§7 - Sonstiges/Others

- (GER) Wenn du auf dem PVE-Server spielst, musst du auf dem Teamspeak sein.

- (GER) Das Plündern von fremden Zelten ist verboten.

- (GER) Bei Fragen wende dich gerne an den Support | PVE.

- (ENG) If you play on the PVE-Server, you have to be on Teamspeak.

- (ENG) The looting of foreign tents is prohibited.

- (ENG) If you have any questions, feel free to contact the Support | PVE.




(GER) Das Team von World of DayZ | PvE wünscht viel Spaß und guten Loot!

(ENG) The team from World of DayZ | PvE wishes a lot of fun and good Loot!